Collateral Murder - (Legendado)

Este é o vídeo que o Wikileaks vazou em abril de 2010, onde o exercito norte-americano mata 12 pessoas. Todas elas civis. Duas delas, jornalistas da agência de notícias Reuters, que tiveram suas máquinas fotográficas confundidas com  armas de grande porte. 
Em uma parte do vídeo, uma van preta chega para ajudar um dos feridos, e é também alvejada pelo Apache americano. Dentro dela havia duas crianças que estavam indo para a escola. 


A princípio o Wikileaks vazou o vídeo que tinha 38 minutos, depois compilou ele nesse curta de 17 e adicionou legendas, para que tudo ficasse mais fácil de ser visualizado.